بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Haramain Companion

La première application intelligente pour les pèlerins. Naviguez 136 portes du Haram. Trouvez les ascenseurs en quelques secondes. Priez avec la bonne Dua au bon moment.

Pour la Omra et le Hajj. 14 langues. Hors connexion.

Hub du Haram avec carte et portes
Visite de Médine avec étapes et adab
Écran d’accueil avec horaires de prière et accès au voyage
136Portes du Haram
50Lieux Saints
114Sourates
14Langues
Chaque année, plus de 50 millions de pèlerins voyagent à La Mecque et Médine. Beaucoup y sont pour la première fois. Ils cherchent des ascenseurs qu'ils ne trouvent pas. Ils oublient les Duas dont ils ont besoin. Ils perdent leur famille dans la foule.Jusqu'à maintenant.

Tout ce dont un pèlerin a besoin

Conçue pour les pèlerins sur place.

Navigation du Haram

136 portes, GPS, ascenseurs.

Guide Umrah & Hajj

8 étapes avec Duas.

Hisnul Muslim & Coran

Collection complète de Duas.

Heures de prière en direct

Par GPS, avec lever du soleil, compte à rebours, date hégirienne et info météo.

Assistant IA Pèlerin

14 langues, références coraniques.

Messagerie Pèlerins

Chat, images.

Compteur Tawaf & Sa'i

Progrès visuel.

Accessibilité

Fauteuil roulant, ascenseurs.

Fiqh avec sources

Règles de l’ihram, hady, 4 écoles juridiques : chaque indication sourcée.

Planificateur de journée

Des plans de journée prêts à l’emploi, selon les vrais horaires de prière et la météo.

Assistant du pèlerin

Adam répond d’abord à partir des contenus de l’appli, avec la page du livre, dans ta langue.

Utilisable hors connexion

Cartes, invocations et étapes restent disponibles hors connexion.

Omra en mode Sœurs avec des indications pour les femmes
Nouveau

Un mode dédié aux sœurs

Omra et Hajj avec une accompagnatrice dédiée. À chaque étape, tu vois ce qui diffère pour les femmes, avec la page du livre à l’appui.

  • Indications sur le mahram, la tenue en état d’ihram, la talbiya, le tawaf, le sa’y et le raccourcissement des cheveux
  • Chaque indication avec la page correspondante de « Manāsik al-Ḥajj wa-l-ʿUmra » du cheikh Ibn ʿUthaymīn
  • Un appui suffit pour changer de mode. Dans l’appli, tout le reste demeure inchangé.
Demande à Adam : réponse tirée des questions de fiqh de l’appli, avec la page du livre
Nouveau

Demande à Adam

Adam cherche d’abord dans les contenus de l’appli. Si un passage correspond, tu l’obtiens aussitôt, avec la page du livre et un bouton qui mène droit au module.

  • Des réponses tirées de 93 questions de fiqh, des étapes de la Omra et du Hajj et des indications pour les sœurs
  • Les réponses issues de l’appli fonctionnent aussi hors connexion
  • L’assistant IA ne répond que si l’appli n’a rien sur le sujet

L’application montre ce qu’elle sait faire

Le vrai contenu est au centre. Les vues changent là où change la tâche du pèlerin.

Hub du Haram de l’application avec carte, portes et sortie rapide
Étape de la ʿOmra avec statut, douʿâʾ et source
Visite de Médine avec l’adab de chaque étape
Écran d’accueil avec horaires de prière
Coran avec traduction
Compteur de tasbîḥ de l’application

Haram-Karte: Nie wieder verloren

  • 136 Tore mit exakter GPS-Position und Stockwerk
  • 11 Aufzüge mit Kapazität und barrierefreiem Zugang
  • Exit-Navigation: Nächster Ausgang in 45m, Richtung Nord
  • Rollstuhl- und Kinderwagen-Modus mit speziellen Routen

Ziyarat: 50 Ziyārāt-Stätten entdecken

  • Jabal an-Nur, Jabal Uhud, Jannatul Baqi und mehr
  • Geschichte, arabischer Name und GPS-Navigation
  • Ein Tap = Google Maps Walking-Route zum Ort
  • 25 Stätten in Makkah, 23 in Madīna, 2 im Umland
Lire les étapes en détail

In der Nähe: Alles um dich herum

  • Restaurants (Halal), Krankenhäuser, Apotheken
  • 25 lieux à La Mecque, 23 à Médine, 2 dans les environs
  • Entfernung, Öffnungszeiten und Karten-Link
  • Funktioniert in Makkah und Madinah

Ihram-Regeln: Fehler vermeiden

  • Vorbereitung: Ghusl, Niyyah, Talbiyah
  • Was erlaubt und verboten ist im Ihram
  • 4 Rechtsschulen im direkten Vergleich
  • Häufige Fehler die Pilger machen

Hotel-Speicher: Finde immer zurück

  • Speichere dein Hotel mit GPS-Pin
  • Ein Tap = Navigation zurück zum Hotel
  • Teile den Standort mit deiner Familie
  • Funktioniert auch offline

Tagesplaner: Dein perfekter Tag

  • 14 vorgefertigte Routen
  • Mit Gebetsbezug als Orientierung
  • 07:00 Jabal Uhud: 28°C, bevor es heiss wird
  • Ein Tap = Route öffnen
Écran d’accueil en mode sombre
Mode sombre
Écran de dhikr de l’application
Nie wieder verlaufen
À proximité : lieux et portes avec photos
À proximité : lieux et portes
Écran des ziyârât de l’application
Alles in Reichweite

Gratuit: Masjid al-Ḥarām · Masjid an-Nabawī. Premium: 48 Lieux · 7 Itinéraires.

La même appli, ta langue

Pas seulement les menus : les invocations, la traduction et le fiqh aussi. L’arabe, l’ourdou et le persan s’affichent de droite à gauche.

Haramain Companion en allemand
DeutschDE
Haramain Companion en anglais
EnglishEN
Haramain Companion en arabe, de droite à gauche
العربيةAR · RTL
Haramain Companion en turc
TürkçeTR
Haramain Companion en albanais
ShqipSQ
Haramain Companion en bosnien
BosanskiBS
Haramain Companion en français
FrançaisFR
Haramain Companion en espagnol
EspañolES
Haramain Companion en russe
РусскийRU
Haramain Companion en indonésien
Bahasa IndonesiaID
Haramain Companion en malais
Bahasa MelayuMS
Haramain Companion en ourdou, de droite à gauche
اردوUR · RTL
Haramain Companion en bengali
বাংলাBN
Haramain Companion en persan, de droite à gauche
فارسیFA · RTL

Pourquoi Haramain Companion ?

FonctionHaramain CompanionAutres applis
136 portes du Haram avec GPSJaNon
Itinéraires pour fauteuils roulants et poussettesJaNon
Assistant IA du pèlerinJaNon
14 languesJaJusqu’à 3
Guide de la Omra avec rukn, wajib et sunnaJaNon
Exit-NavigationJaNon
Pilger-MessengerJaNon
Mode hors connexionJaNon

Ce que disent les pèlerins

« J’avais peur de me perdre dans le Haram. Cette appli m’a montré le chemin vers chaque ascenseur. »
Fatima A., Allemagne
« Enfin une appli qui m’a guidé tout au long de la Omra, étape par étape, avec les bonnes invocations. »
Ahmed K., Turquie
« Avec le fauteuil roulant de ma mère, cela semblait impossible. Cette appli indique les entrées accessibles. Une grande aide. »
Yusuf M., Albanie

Ce qui vient d’être ajouté

L’application s’enrichit en continu. Voici les dernières étapes.

01

Mode Sœurs

Une accompagnatrice dédiée pour la Omra et le Hajj, des indications pour les femmes à chaque étape, avec la page du livre.

02

Adam connaît l’appli

Les réponses aux questions viennent d’abord des contenus vérifiés, avec la source et un accès direct au module.

03

Nouveau design

Clair et apaisé, avec des photos des lieux. Le mode sombre reprend le même design en version sombre.

04

Le lever du soleil dans les horaires de prière

Le lever du soleil figure désormais entre le Fajr et le Dhuhr. Touche une prière pour voir en bref l’essentiel à son sujet.

05

À proximité

Indique où tu te trouves en ce moment, avec des photos des lieux et les portes les plus proches.

06

Tout en 14 langues

Les nouveaux contenus sont eux aussi traduits et relus.

Débloquez toutes les fonctionnalités

Accès illimité.

Gratuit: Masjid al-Ḥarām · Masjid an-Nabawī. Premium: 48 Lieux · 7 Itinéraires.

Publicité · Lien partenaire

Internet à l’étranger

Avec une eSIM Airalo, tu es en ligne en voyage sans changer de carte SIM. Pays, forfaits et prix sont directement chez Airalo.

Si tu achètes via ce lien, Haramain Companion perçoit une commission. Ton prix ne change pas.

Pour les partenaires et les agences de voyage

Vous encadrez des groupes vers La Mecque ou dirigez une agence de voyage ? Nous préparons l’application pour vos pèlerins, avec Premium pour tout le groupe. Pour toute coopération ou publicité également : écrivez-nous, nous répondons personnellement.

haramaincompanionpro@gmail.com · +41 79 592 75 12

  • Uniquement ce qui touche à La Mecque et Médine : agences, hôtels, restaurants, transport.
  • Nous vérifions chaque annonce nous-mêmes. Halal et digne, sinon elle ne paraît pas.
  • Qui a Premium ne voit aucune publicité. Dans aucune formule, à aucun moment.