بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Haramain Companion

La primera aplicación inteligente para peregrinos. Navega 136 puertas del Haram. Encuentra ascensores en segundos. Reza con la Dua correcta en el momento correcto.

Para la Umra y el Hajj. 14 idiomas. Sin conexión.

Centro del Haram con mapa y puertas
Visita a Medina con paradas y adab
Pantalla de inicio con horarios de oración y acceso al viaje
136Puertas del Haram
50Lugares Sagrados
114Suras
14Idiomas
Cada año, más de 50 millones de peregrinos viajan a La Meca y Medina. Muchos por primera vez. Buscan ascensores que no encuentran. Olvidan las Duas que necesitan. Pierden a su familia entre la multitud.Hasta ahora.

Todo lo que un peregrino necesita

Construida para peregrinos en el lugar.

Navegación del Haram

136 puertas, GPS, ascensores.

Guía Umrah y Hajj

8 pasos con Duas.

Hisnul Muslim y Corán

Colección completa de Duas.

Horarios de Oración en Vivo

Por GPS, con salida del sol, cuenta atrás, fecha de la Hégira y aviso del tiempo.

Asistente IA Peregrino

14 idiomas.

Mensajería Peregrina

Chat, imágenes.

Contador Tawaf y Sa'i

Progreso visual.

Accesibilidad

Silla de ruedas, ascensores.

Fiqh con fuentes

Normas del ihram, hady, 4 escuelas jurídicas: cada dato con su fuente.

Planificador diario

Planes diarios listos según los horarios reales de oración y el estado del tiempo.

Asistente del peregrino

Adam responde primero a partir de los contenidos de la app, con la página del libro, en tu idioma.

Funciona sin conexión

Mapas, duas y pasos siguen disponibles sin conexión.

Umra en modo hermanas con indicaciones para mujeres
Nuevo

Un modo propio para las hermanas

Umra y Hajj con una acompañante propia. En cada paso se indica qué es distinto para las mujeres, respaldado con la página del libro.

  • Indicaciones sobre el mahram, la vestimenta en ihram, la talbiya, el tawaf, el sa’y y el recorte del cabello
  • Cada indicación con su página de «Manāsik al-Ḥajj wa-l-ʿUmra» del sheij Ibn ʿUthaymīn
  • Un toque basta para cambiar. Todo lo demás en la app sigue como está.
Pregúntale a Adam: respuesta tomada de las preguntas de fiqh de la app, con la página del libro
Nuevo

Pregúntale a Adam

Adam busca primero en los contenidos de la app. Si un pasaje encaja, lo recibes al instante, con la página del libro y un botón que te lleva directo al módulo.

  • Respuestas a partir de 93 preguntas de fiqh, los pasos de la Umra y el Hajj y las indicaciones para las hermanas
  • Las respuestas de la app también funcionan sin conexión
  • Solo cuando la app no tiene nada al respecto responde el asistente de IA

La app muestra lo que sabe hacer

Lo que cuenta es el contenido real. Las vistas cambian donde cambia la tarea del peregrino.

Centro del Haram de la app con mapa, puertas y salida rápida
Paso de la ʿUmrah con estatus, duʿá y fuente
Visita a Medina con el adab de cada parada
Pantalla de inicio con horarios de oración
Corán con traducción
Contador de tasbīḥ de la app

Haram-Karte: Nie wieder verloren

  • 136 Tore mit exakter GPS-Position und Stockwerk
  • 11 Aufzüge mit Kapazität und barrierefreiem Zugang
  • Exit-Navigation: Nächster Ausgang in 45m, Richtung Nord
  • Rollstuhl- und Kinderwagen-Modus mit speziellen Routen

Ziyarat: 50 Ziyārāt-Stätten entdecken

  • Jabal an-Nur, Jabal Uhud, Jannatul Baqi und mehr
  • Geschichte, arabischer Name und GPS-Navigation
  • Ein Tap = Google Maps Walking-Route zum Ort
  • 25 Stätten in Makkah, 23 in Madīna, 2 im Umland
Leer los pasos en detalle

In der Nähe: Alles um dich herum

  • Restaurants (Halal), Krankenhäuser, Apotheken
  • 25 lugares en La Meca, 23 en Medina, 2 en los alrededores
  • Entfernung, Öffnungszeiten und Karten-Link
  • Funktioniert in Makkah und Madinah

Ihram-Regeln: Fehler vermeiden

  • Vorbereitung: Ghusl, Niyyah, Talbiyah
  • Was erlaubt und verboten ist im Ihram
  • 4 Rechtsschulen im direkten Vergleich
  • Häufige Fehler die Pilger machen

Hotel-Speicher: Finde immer zurück

  • Speichere dein Hotel mit GPS-Pin
  • Ein Tap = Navigation zurück zum Hotel
  • Teile den Standort mit deiner Familie
  • Funktioniert auch offline

Tagesplaner: Dein perfekter Tag

  • 14 vorgefertigte Routen
  • Mit Gebetsbezug als Orientierung
  • 07:00 Jabal Uhud: 28°C, bevor es heiss wird
  • Ein Tap = Route öffnen
Pantalla de inicio en modo oscuro
Modo oscuro
Pantalla de dhikr de la app
Nie wieder verlaufen
Cerca: lugares y puertas con fotos
Cerca: lugares y puertas
Pantalla de ziyārāt de la app
Alles in Reichweite

Gratis: Masjid al-Ḥarām · Masjid an-Nabawī. Premium: 48 Lugares · 7 Rutas.

La misma app, tu idioma

No solo los menús: también las duas, la traducción y el fiqh. El árabe, el urdu y el persa se escriben de derecha a izquierda.

Haramain Companion en alemán
DeutschDE
Haramain Companion en inglés
EnglishEN
Haramain Companion en árabe, de derecha a izquierda
العربيةAR · RTL
Haramain Companion en turco
TürkçeTR
Haramain Companion en albanés
ShqipSQ
Haramain Companion en bosnio
BosanskiBS
Haramain Companion en francés
FrançaisFR
Haramain Companion en español
EspañolES
Haramain Companion en ruso
РусскийRU
Haramain Companion en indonesio
Bahasa IndonesiaID
Haramain Companion en malayo
Bahasa MelayuMS
Haramain Companion en urdu, de derecha a izquierda
اردوUR · RTL
Haramain Companion en bengalí
বাংলাBN
Haramain Companion en persa, de derecha a izquierda
فارسیFA · RTL

¿Por qué Haramain Companion?

FunciónHaramain CompanionOtras apps
136 puertas del Haram con GPSJaNo
Rutas para sillas de ruedas y cochecitosJaNo
Asistente de IA del peregrinoJaNo
14 idiomasJaHasta 3
Guía de la Umra con rukn, wajib y sunnaJaNo
Exit-NavigationJaNo
Pilger-MessengerJaNo
Modo sin conexiónJaNo

Lo que dicen los peregrinos

«Tenía miedo de perderme en el Haram. Esta app me mostró el camino a cada ascensor».
Fatima A., Alemania
«Por fin una app que me guio por la Umra, paso a paso y con las duas correctas».
Ahmed K., Turquía
«Con la silla de ruedas de mi madre parecía imposible. Esta app muestra las entradas accesibles. Una gran ayuda».
Yusuf M., Albania

Lo que acaba de llegar

La app crece continuamente. Estos son los últimos pasos.

01

Modo hermanas

Acompañante propia en la Umra y el Hajj, indicaciones para mujeres en cada paso, con la página del libro.

02

Adam conoce la app

Las preguntas se responden primero con los contenidos verificados, con la fuente y acceso directo al módulo.

03

Nuevo diseño

Claro y sereno, con fotos de los lugares. El modo oscuro muestra el mismo diseño en oscuro.

04

La salida del sol en los horarios de oración

La salida del sol aparece ahora entre el Fajr y el Dhuhr. Toca una oración para ver, en pocas palabras, lo más importante sobre ella.

05

Cerca

Muestra dónde estás en este momento, con fotos de los lugares y las puertas más cercanas.

06

Todo en 14 idiomas

Los nuevos contenidos también están traducidos y revisados.

Desbloquea todas las funciones

Acceso ilimitado.

Gratis: Masjid al-Ḥarām · Masjid an-Nabawī. Premium: 48 Lugares · 7 Rutas.

Publicidad · Enlace de socio

Internet en el extranjero

Con una eSIM de Airalo estás en línea de viaje sin cambiar la tarjeta SIM. Países, planes y precios los ves directamente en Airalo.

Si compras con este enlace, Haramain Companion recibe una comisión. Tu precio no cambia.

Para socios y agencias de viajes

¿Diriges grupos a La Meca o tienes una agencia de viajes? Preparamos la aplicación para tus peregrinos, con Premium para todo el grupo. También para cualquier colaboración o publicidad: escríbenos, respondemos personalmente.

haramaincompanionpro@gmail.com · +41 79 592 75 12

  • Solo lo relacionado con La Meca y Medina: agencias, hoteles, restaurantes, transporte.
  • Revisamos cada anuncio nosotros mismos. Solo halal y digno, si no, no se publica.
  • Quien tiene Premium no ve ninguna publicidad. En ningún plan, en ningún momento.